Greek Into Arabic; Essays on Islamic Philosophy - PhilPapers.
Islamic Philosophy has often been treated as mainly of historical interest, belonging to the history of ideas rather than to philosophy. This is volume challenges this belief. The Routledge History of Philosophy is made up entirely of essays by a distinguished list of writers.
Peter Adamson, Professor of Philosophy at the LMU in Munich and at King’s College London, is the author several books, including The Arabic Plotinus (2002) and Great Medieval Thinkers: al-Kindi (2007) and Philosophy in the Islamic World (2016).
Greek into Arabic. Philosophical Concepts and Linguistic Bridges, an European Advanced Grant funded in 2010. The twin scope of the project is the critical edition and philosophical analysis of a key text of Arabic philosophy, the so-called Theology of Aristotle, and the development of the Dictionary of Graeco-Arabic translations with the help of computational linguistics.
Sergius “translated around 30 works of Galen (the Greek physician)” and other known and unknown philosophers and ancient scientists into Syriac. Later, as Syriac and Arabic came to dominate former Greek-speaking regions, the Greek texts became intense objects of focus for Islamic thinkers, and the caliphs spared no expense to have them.
Arabic logic is a philosophical tradition which has lasted from the mid-eighth century down to today. For many years, western study of Arabic logic tended to concentrate on the early parts of its history, especially on the Greek antecedents of Arabic logic, and on the writings of the foundational philosophers, Alfarabi (d. 950), Avicenna (d. 1037) and Averroes (d. 1198).
It covers the period when philosophy began to blossom thanks to the translation of Greek scientific works into Arabic and the emergence of autochthonous intellectual traditions within Islam. Philosophy in the Islamic World Online: 8th - 10th Centuries is of unparalleled significance to anyone doing serious research on philosophy in the Islamic world: a unique source for both for specialists.
Philosophy in the Islamic World is a comprehensive and unprecedented four-volume reference work devoted to the history of philosophy in the realms of Islam, from its beginnings in the eighth century AD down to modern times. In the period covered by this first volume (eighth to tenth centuries), philosophy began to blossom thanks to the translation of Greek scientific works into Arabic and the.